﻿<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<language xmlns="http://www.woltlab.com" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.woltlab.com http://www.woltlab.com/XSD/2019/language.xsd" languagecode="no" languagename="Norsk" countrycode="no">
	<category name="wcf.acp.group">
		<item name="wcf.acp.group.groupType"><![CDATA[Bruker Gruppe Type]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.groupType.description"><![CDATA[Velg bruker gruppetype:
<ul class="nativeList">
	<li>STENGT: Kun administratorer kan legge til medlemmer</li>
	<li>Gratis for alle: Hver bruker kan bli med i eller forlate denne gruppen</li>
	<li>Moderert: Brukere må søke for denne gruppen, men kan forlate den når som helst</li>
	<li>Stengt Modererte: Brukere må søke for denne gruppen og kan ikke forlate det på egenhånd</li>
</ul>]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.groupType.type4"><![CDATA[Stengt]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.groupType.type5"><![CDATA[Gratis for Alle]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.groupType.type6"><![CDATA[Modererte]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.groupType.type7"><![CDATA[Stengt Modererte]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.leader"><![CDATA[Gruppe Leder]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.leader.description"><![CDATA[Flere ledere må skilles med komma. Ledere kan godkjenne søknader og legge til brukere i denne gruppen.]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.leader.error.empty"><![CDATA[Modererte og Lukkede brukergrupper kreves minst en leder.]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.leader.error.notFound"><![CDATA[Klarer ikke å finne bruker {if $unknownLeader|count != 1}e{/if}:<ul class="inlineDataList">{foreach from=$unknownLeader item=username}<li>“{$username}”</li>{/foreach}</ul>.]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.moderatedUserGroup"><![CDATA[Modererte Bruker Gruppe]]></item>
	</category>
	<category name="wcf.user.menu">
		<item name="wcf.user.menu.accessibleUserGroups"><![CDATA[Bruker Grupper]]></item>
		<item name="wcf.user.menu.moderatedUserGroups"><![CDATA[Gruppe Ledelse]]></item>
		<item name="wcf.user.menu.userGroups"><![CDATA[Bruker Grupper]]></item>
	</category>
	<category name="wcf.user.moderatedUserGroups">
		<item name="wcf.user.moderatedUserGroups.applications"><![CDATA[Søknader]]></item>
		<item name="wcf.user.moderatedUserGroups.isMember"><![CDATA[Medlem]]></item>
		<item name="wcf.user.moderatedUserGroups.members"><![CDATA[Medlemmer]]></item>
		<item name="wcf.user.moderatedUserGroups.members.add"><![CDATA[Legg til Medlem]]></item>
		<item name="wcf.user.moderatedUserGroups.members.add.description"><![CDATA[Skriv inn brukernavn og trykk Enter.]]></item>
		<item name="wcf.user.moderatedUserGroups.members.add.error.alreadyMember"><![CDATA[Brukeren er allerede en del av denne gruppen.]]></item>
		<item name="wcf.user.moderatedUserGroups.members.add.error.notFound"><![CDATA[klarte ikke å finne bruker.]]></item>
		<item name="wcf.user.moderatedUserGroups.members.add.success"><![CDATA[Medlem har blitt lagt til.]]></item>
		<item name="wcf.user.moderatedUserGroups.members.kick"><![CDATA[Fjern]]></item>
		<item name="wcf.user.moderatedUserGroups.members.kick.sure"><![CDATA[Har du virkelig ønsker om å fjerne “{$user->username}” fra denne gruppen?]]></item>
		<item name="wcf.user.moderatedUserGroups.noApplications"><![CDATA[Det er ingen ventende søknader.]]></item>
	</category>
	<category name="wcf.user.notification">
		<item name="wcf.user.notification.com.woltlab.wcf.moderatedUserGroup.application"><![CDATA[Moderert Brukergrupper]]></item>
		<item name="wcf.user.notification.com.woltlab.wcf.moderatedUserGroup.application.comment.mail.html"><![CDATA[<p>{@$authorList} kommenterte søknaden av {$userGroupApplication->getUserProfile()->username} for brukergruppen <a href="{link controller='UserGroupManageApplicationEdit' id=$userGroupApplication->applicationID isHtmlEmail=true}#comment{@$commentID}{/link}">{$userGroupApplication->getGroup()->getTitle()}</a>:</p>]]></item>
		<item name="wcf.user.notification.com.woltlab.wcf.moderatedUserGroup.application.comment.mail.plaintext"><![CDATA[{@$authorList} kommenterte søknaden av {@$userGroupApplication->getUserProfile()->username} for brukergruppen “{@$userGroupApplication->getGroup()->groupName|language}” [URL:{link controller='UserGroupManageApplicationEdit' id=$userGroupApplication->applicationID isEmail=true}#comment{@$commentID}{/link}]{if $count == 1 && !$guestTimesTriggered}:{else}.{/if}]]></item>
		<item name="wcf.user.notification.com.woltlab.wcf.moderatedUserGroup.application.comment.message"><![CDATA[{if !$author->userID}En gjest{else}{@$author->getAnchorTag()}{/if} skrev en kommentar på applikasjonen av {@$userGroupApplication->getUserProfile()->getAnchorTag()} for brukergruppen <a href="{link controller='UserGroupManageApplicationEdit' id=$userGroupApplication->applicationID}{/link}">{$userGroupApplication->getGroup()->groupName}</a>.]]></item>
		<item name="wcf.user.notification.com.woltlab.wcf.moderatedUserGroup.application.comment.message.stacked"><![CDATA[{if $count < 4}{@$authors[0]->getAnchorTag()}{if $count != 1}{if $count == 2} og {else}, {/if}{@$authors[1]->getAnchorTag()}{if $count == 3} og {@$authors[2]->getAnchorTag()}{/if}{/if}{else}{@$authors[0]->getAnchorTag()} og {#$others} andre brukere{/if} skrive kommentarer på applikasjonen til {@$userGroupApplication->getUserProfile()->getAnchorTag()} for brukergruppen <a href="{link controller='UserGroupManageApplicationEdit' id=$userGroupApplication->applicationID}{/link}">{$userGroupApplication->getGroup()->groupName}</a>.]]></item>
		<item name="wcf.user.notification.com.woltlab.wcf.moderatedUserGroup.application.comment.title"><![CDATA[Ny kommentar (Brukergrupper Applikasjon)]]></item>
		<item name="wcf.user.notification.com.woltlab.wcf.moderatedUserGroup.application.comment.title.stacked"><![CDATA[{#$timesTriggered} ny kommentar (Brukergrupper Applikasjon)]]></item>
		<item name="wcf.user.notification.com.woltlab.wcf.moderatedUserGroup.application.commentResponse.mail.html"><![CDATA[<p>{@$authorList} svarte på {$commentAuthor->username}’s kommentar til søknaden av {$userGroupApplication->getUserProfile()->username} for brukergruppen <a href="{link controller='UserGroupManageApplicationEdit' id=$userGroupApplication->applicationID isHtmlEmail=true}#comment{@$commentID}/response{@$responseID}{/link}">{$userGroupApplication->getGroup()->getTitle()}</a>:</p>]]></item>
		<item name="wcf.user.notification.com.woltlab.wcf.moderatedUserGroup.application.commentResponse.mail.plaintext"><![CDATA[{@$authorList} svarte på {@$commentAuthor->username}’s kommentar til søknaden av {@$userGroupApplication->getUserProfile()->username} for brukergruppen “{@$userGroupApplication->getGroup()->groupName|language}” [URL:{link controller='UserGroupManageApplicationEdit' id=$userGroupApplication->applicationID isEmail=true}#comment{@$commentID}/response{@$responseID}{/link}]{if $count == 1 && !$guestTimesTriggered}:{else}.{/if}]]></item>
		<item name="wcf.user.notification.com.woltlab.wcf.moderatedUserGroup.application.commentResponse.message"><![CDATA[{if !$author->userID}En gjest{else}{@$author->getAnchorTag()}{/if} skrev et svar på en kommentar til {if $commentAuthor->userID}<a href="{link controller='User' object=$commentAuthor}{/link}" class="userLink" data-user-id="{@$commentAuthor->userID}">{$commentAuthor->username}</a>{else}{$commentAuthor->username}{/if} på applikasjonen til {@$userGroupApplication->getUserProfile()->getAnchorTag()} for brukergruppen <a href="{link controller='UserGroupManageApplicationEdit' id=$userGroupApplication->applicationID}{/link}">{$userGroupApplication->getGroup()->groupName}</a>.]]></item>
		<item name="wcf.user.notification.com.woltlab.wcf.moderatedUserGroup.application.commentResponse.message.stacked"><![CDATA[{if $count < 4}{@$authors[0]->getAnchorTag()}{if $count != 1}{if $count == 2} og {else}, {/if}{@$authors[1]->getAnchorTag()}{if $count == 3} og {@$authors[2]->getAnchorTag()}{/if}{/if}{else}{@$authors[0]->getAnchorTag()} og {#$others} andre brukere{/if} skrev svar på kommentarer til applikasjonen av {@$userGroupApplication->getUserProfile()->getAnchorTag()} for brukergruppen <a href="{link controller='UserGroupManageApplicationEdit' id=$userGroupApplication->applicationID}{/link}">{$userGroupApplication->getGroup()->groupName}</a>.]]></item>
		<item name="wcf.user.notification.com.woltlab.wcf.moderatedUserGroup.application.commentResponse.title"><![CDATA[Nytt svar (Brukergrupper Søknader)]]></item>
		<item name="wcf.user.notification.com.woltlab.wcf.moderatedUserGroup.application.commentResponse.title.stacked"><![CDATA[{#$timesTriggered} nye svar (Brukergrupper Søknader)]]></item>
		<item name="wcf.user.notification.com.woltlab.wcf.moderatedUserGroup.application.created"><![CDATA[Varsle når jeg mottar nye søknadar]]></item>
		<item name="wcf.user.notification.com.woltlab.wcf.moderatedUserGroup.application.created.mail.html"><![CDATA[<p><a href="{link controller='User' object=$event->getAuthor() isHtmlEmail=true}{/link}">{$event->getAuthor()->username}</a> søkt om brukergruppen <a href="{link controller='UserGroupManageApplicationEdit' id=$application->applicationID isHtmlEmail=true}{/link}">{$group->getTitle()}</a>:</p>]]></item>
		<item name="wcf.user.notification.com.woltlab.wcf.moderatedUserGroup.application.created.mail.plaintext"><![CDATA[{@$event->getAuthor()->username} [URL:{link controller='User' object=$event->getAuthor() isEmail=true}{/link}] søkt om brukergruppen “{$group->getTitle()}” [URL:{link controller='UserGroupManageApplicationEdit' id=$application->applicationID isEmail=true}{/link}]:]]></item>
		<item name="wcf.user.notification.com.woltlab.wcf.moderatedUserGroup.application.created.message"><![CDATA[{@$author->getAnchorTag()} søkt om brukergruppen “{$group->groupName|language}”.]]></item>
		<item name="wcf.user.notification.com.woltlab.wcf.moderatedUserGroup.application.created.title"><![CDATA[Ny søknad]]></item>
		<item name="wcf.user.notification.com.woltlab.wcf.moderatedUserGroup.application.edited"><![CDATA[Varsle om statusoppdatering på søknader]]></item>
		<item name="wcf.user.notification.com.woltlab.wcf.moderatedUserGroup.application.edited.mail.html"><![CDATA[<p><a href="{link controller='User' object=$event->getAuthor() isHtmlEmail=true}{/link}">{$event->getAuthor()->username}</a> {if $newStatus == 'accepted'}accepted{elseif $newStatus == 'rejected'}avvist{else}lukket{/if} søknaden din for brukergruppen “{$group->getTitle()}”:</p>]]></item>
		<item name="wcf.user.notification.com.woltlab.wcf.moderatedUserGroup.application.edited.mail.plaintext"><![CDATA[{@$event->getAuthor()->username} [URL:{link controller='User' object=$event->getAuthor() isEmail=true}{/link}] {if $newStatus == 'accepted'}akseptert{elseif $newStatus == 'rejected'}rejected{else}lukket{/if} søknaden din for brukergruppen “{$group->getTitle()}”:]]></item>
		<item name="wcf.user.notification.com.woltlab.wcf.moderatedUserGroup.application.edited.message"><![CDATA[{if $author->userID}{@$author->getAnchorTag()}{else}{$author->username}{/if} {if $newStatus == 'accepted'}akseptert{elseif $newStatus == 'rejected'}avvist{else}lukket{/if} <a href="{link controller='UserGroupApplicationEdit' id=$application->applicationID}{/link}">din søknad</a> for brukergruppen “{$group->groupName|language}”.]]></item>
		<item name="wcf.user.notification.com.woltlab.wcf.moderatedUserGroup.application.edited.title"><![CDATA[Søknad {if $newStatus == 'accepted'}Akseptert{elseif $newStatus == 'rejected'}Avvist{else}Lukket{/if}.]]></item>
		<item name="wcf.user.notification.com.woltlab.wcf.moderatedUserGroup.application.notification.comment"><![CDATA[Varsle når nye kommentarer er skrevet for brukergruppe søknad]]></item>
		<item name="wcf.user.notification.com.woltlab.wcf.moderatedUserGroup.application.response.notification.commentResponse"><![CDATA[Varsle når nye svar på kommentarer er skrevet for brukergruppe søknad]]></item>
	</category>
	<category name="wcf.user.userGroups">
		<item name="wcf.user.userGroups.application.comments.description"><![CDATA[Alle kommentarer er interne og vil ikke bli utsatt for søkere.]]></item>
		<item name="wcf.user.userGroups.application.edit"><![CDATA[Rediger Søknad]]></item>
		<item name="wcf.user.userGroups.application.log"><![CDATA[Log]]></item>
		<item name="wcf.user.userGroups.application.log.action"><![CDATA[Handling]]></item>
		<item name="wcf.user.userGroups.application.log.changeStatus"><![CDATA[Endret status til “{lang}wcf.user.userGroups.application.status.status{@$additionalData[newStatus]}{/lang}”.]]></item>
		<item name="wcf.user.userGroups.application.log.editReason"><![CDATA[Redigert grunn]]></item>
		<item name="wcf.user.userGroups.application.log.editReply"><![CDATA[Redigert svar]]></item>
		<item name="wcf.user.userGroups.application.log.time"><![CDATA[Tid]]></item>
		<item name="wcf.user.userGroups.application.reply"><![CDATA[Svar]]></item>
		<item name="wcf.user.userGroups.application.revoke"><![CDATA[Opphev Søknad]]></item>
		<item name="wcf.user.userGroups.application.revoke.sure"><![CDATA[Har du virkelig ønsker om å tilbakekalle din søknad for brukergruppen <span class="confirmationObject">{$group->groupName|language}</span>?]]></item>
		<item name="wcf.user.userGroups.application.status"><![CDATA[Status]]></item>
		<item name="wcf.user.userGroups.application.status.status0"><![CDATA[I påvente av]]></item>
		<item name="wcf.user.userGroups.application.status.status1"><![CDATA[Under behandling]]></item>
		<item name="wcf.user.userGroups.application.status.status2"><![CDATA[Akseptert]]></item>
		<item name="wcf.user.userGroups.application.status.status3"><![CDATA[Nektet]]></item>
		<item name="wcf.user.userGroups.application.status.status5"><![CDATA[Lukket]]></item>
		<item name="wcf.user.userGroups.application.time"><![CDATA[Sist endret]]></item>
		<item name="wcf.user.userGroups.apply"><![CDATA[Søk om Medlemskap]]></item>
		<item name="wcf.user.userGroups.apply.applicationInformation"><![CDATA[Søknad Detaljer]]></item>
		<item name="wcf.user.userGroups.apply.groupInformation"><![CDATA[Gruppedetaljer ]]></item>
		<item name="wcf.user.userGroups.apply.reason"><![CDATA[Årsaken]]></item>
		<item name="wcf.user.userGroups.join"><![CDATA[Bli med i Gruppe]]></item>
		<item name="wcf.user.userGroups.leave"><![CDATA[Forlat Gruppe]]></item>
		<item name="wcf.user.userGroups.leave.sure"><![CDATA[Har du virkelig ønsker om å forlate gruppen <span class="confirmationObject">{$group->groupName|language}</span>?]]></item>
	</category>
	<category name="shadow.invalid.page">
		<item name="shadow.invalid.page.com.woltlab.wcf.moderatedUserGroup.ModeratedUserGroupList.title"><![CDATA[Bruker Konsernets Ledelse]]></item>
		<item name="shadow.invalid.page.com.woltlab.wcf.moderatedUserGroup.UserGroupList.title"><![CDATA[Bruker Grupper]]></item>
	</category>
	<category name="shadow.invalid.box">
	</category>
</language>