﻿<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<language xmlns="http://www.woltlab.com" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.woltlab.com http://www.woltlab.com/XSD/2019/language.xsd" languagecode="no" languagename="Norsk" countrycode="no">
	<category name="wcf.acl.option">
		<item name="wcf.acl.option.de.darkwood-studios.wcf.shoutbox.canSeeShoutbox"><![CDATA[Kan se Skravleboksen]]></item>
		<item name="wcf.acl.option.de.darkwood-studios.wcf.shoutbox.canWriteShoutbox"><![CDATA[Kan opprette oppføringer]]></item>
	</category>
	<category name="wcf.acp.box">
		<item name="wcf.acp.box.boxController.de.darkwood-studios.wcf.shoutbox"><![CDATA[Moderne Skravleboks]]></item>
	</category>
	<category name="wcf.acp.cronjob">
		<item name="wcf.acp.cronjob.description.cronjob21"><![CDATA[Leser RSS-feeder]]></item>
		<item name="wcf.acp.cronjob.description.cronjob75"><![CDATA[Shoutbox-oppføring slett]]></item>
	</category>
	<category name="wcf.acp.group">
		<item name="wcf.acp.group.option.admin.community.shoutbox.canUse"><![CDATA[Kan administrere skravleboksen]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.option.category.admin.shoutbox"><![CDATA[Moderne Skravleboks]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.option.category.mod.shoutbox"><![CDATA[Moderne Skravleboks]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.option.category.user.shoutbox"><![CDATA[Moderne Skravleboks]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.option.mod.shoutbox.canDeleteEntry"><![CDATA[Kan slette meldinger]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.option.user.shoutbox.canAddEntry"><![CDATA[Kan sende meldinger]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.option.user.shoutbox.canDeleteOwnEntry"><![CDATA[Kan slette egne oppføringer]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.option.user.shoutbox.canSeeArchive"><![CDATA[Kan se arkiv]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.option.user.shoutbox.canViewShoutbox"><![CDATA[Kan se Skravleboksen]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.option.user.shoutbox.disallowedBBCodes"><![CDATA[Er ikke tillatt BBKoder]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.option.user.shoutbox.disallowedBBCodes.description"><![CDATA[BBKoder som er valgt her, må ikke brukes i skravleboksen og er skjult i verktøylinjen.]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.option.user.shoutbox.entryEditTimeout"><![CDATA[Periode for redigering]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.option.user.shoutbox.entryEditTimeout.description"><![CDATA[I løpet av denne perioden kan medlemmer av denne brukergruppen redigere oppføringene. Tid i minutter, -1 i ubegrenset periode]]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.option.user.shoutbox.floodControlTime"><![CDATA[Tids-Kontrol]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.option.user.shoutbox.floodControlTime.description"><![CDATA[Min. tiden mellom to meldinger. [Tid i sekunder]]]></item>
		<item name="wcf.acp.group.option.user.shoutbox.maxEntryLength"><![CDATA[Maks. oppføring lengde]]></item>
	</category>
	<category name="wcf.acp.menu">
		<item name="wcf.acp.menu.link.community.shoutbox"><![CDATA[Moderne Skravleboks Pro]]></item>
		<item name="wcf.acp.menu.link.community.shoutbox.list"><![CDATA[Skravleboks]]></item>
		<item name="wcf.acp.menu.link.community.shoutbox.list.description"><![CDATA[Skravleboksen som vises her, kan velges i <a href="{link controller='BoxList'}{/link}">boks system</a>.]]></item>
		<item name="wcf.acp.menu.link.shoutbox.add"><![CDATA[Legg til skravleboks]]></item>
		<item name="wcf.acp.menu.link.shoutbox.add.description"><![CDATA[Nye Skravleboks kan opprettes i dette området. Dette gjør det for eksempel mulig å lage en skravleboks for team medlemmer, eller forskjellige chatterom for forskjellige sider.]]></item>
	</category>
	<category name="wcf.acp.option">
		<item name="wcf.acp.option.category.shoutbox"><![CDATA[Moderne Skravleboks]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.category.shoutbox.entries"><![CDATA[Innganger]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.category.shoutbox.extend"><![CDATA[Utvidelser]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.category.shoutbox.general"><![CDATA[Generell]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.shoutbox_entry_allow_bbcodes"><![CDATA[Tillat bbkoder]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.shoutbox_entry_bbcodes"><![CDATA[Ikke tillatt bbkoder]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.shoutbox_entry_delete_time"><![CDATA[Slett oppføringer]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.shoutbox_entry_delete_time.description"><![CDATA[Slett oppføringer etter den angitte antall dager.]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.shoutbox_entry_limit"><![CDATA[Begrenset]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.shoutbox_entry_private"><![CDATA[Tillat private meldinger]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.shoutbox_entry_show_avatars"><![CDATA[Vis Avatar]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.shoutbox_entry_smileys"><![CDATA[Smile utvalg]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.shoutbox_entry_sort_order"><![CDATA[Sortere]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.shoutbox_entry_toolbar"><![CDATA[BB kode toolbar]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.shoutbox_entry_use_user_online_marking"><![CDATA[Bruk „Brukere Online“-Format]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.shoutbox_extend_submit"><![CDATA[Vis send-knappen]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.shoutbox_general_design"><![CDATA[Design]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.shoutbox_general_return_on_enter"><![CDATA["Enter" sender melding direkte]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.shoutbox_general_show_user_online_list"><![CDATA[Vis brukerens online liste]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.shoutbox_height"><![CDATA[Høyde]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.shoutbox_height.description"><![CDATA[Høyden på skravleboksen i innholdsområder .]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.shoutbox_height_sidebar"><![CDATA[Høyden(Sidepanelet)]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.shoutbox_height_sidebar.description"><![CDATA[Høyden på skravleboksen i sidepanelet .]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.shoutbox_idle_limit"><![CDATA[Vent litt]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.shoutbox_idle_limit.description"><![CDATA[Etter dette beløpet av sekunder vil skravleboksen fryse.]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.shoutbox_show_header"><![CDATA[Skravlenboksen-Overskrift]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.shoutbox_show_header.description"><![CDATA[Vis tittelen over skravleboksen.]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.shoutbox_sync_interval"><![CDATA[Synkronisering intervall]]></item>
		<item name="wcf.acp.option.shoutbox_sync_interval.description"><![CDATA[Oppdateringsintervall skravleboksen [Tid i sekunder]]]></item>
	</category>
	<category name="wcf.dashboard.box">
		<item name="wcf.dashboard.box.shoutbox"><![CDATA[Skravleboks]]></item>
		<item name="wcf.dashboard.box.shoutboxSidebar"><![CDATA[Skravleboks]]></item>
	</category>
	<category name="wcf.global.acp">
		<item name="wcf.global.acp.shoutbox.acl.info"><![CDATA[Av sikkerhetsgrunner vises ikke skravleboksen for <strong>ingen</strong> som standard. Det er derfor nødvendig å stille bruker- og brukergruppetillatelser etter ønske.]]></item>
		<item name="wcf.global.acp.shoutbox.delete.confirm"><![CDATA[Er du sikker på at du vil slette denne skravleboks med alle oppføringer?]]></item>
		<item name="wcf.global.acp.shoutbox.design.classic"><![CDATA[Klassisk stil]]></item>
		<item name="wcf.global.acp.shoutbox.design.modern"><![CDATA[Moderne stil]]></item>
		<item name="wcf.global.acp.shoutbox.generalData"><![CDATA[Generell]]></item>
		<item name="wcf.global.acp.shoutbox.message"><![CDATA[Beskjed]]></item>
		<item name="wcf.global.acp.shoutbox.noEntry"><![CDATA[Ingen innlegg funnet.]]></item>
		<item name="wcf.global.acp.shoutbox.save"><![CDATA[Skravleboks er lagret.]]></item>
		<item name="wcf.global.acp.shoutbox.time"><![CDATA[Tid]]></item>
		<item name="wcf.global.acp.shoutbox.title"><![CDATA[Titel]]></item>
		<item name="wcf.global.acp.shoutbox.username"><![CDATA[Bruker]]></item>
	</category>
	<category name="wcf.shoutbox">
		<item name="wcf.shoutbox.condition.shoutbox"><![CDATA[Modern Skravleboks Pro]]></item>
		<item name="wcf.shoutbox.condition.shoutbox.description"><![CDATA[Alle oppføringer tilordnes den valgte skravleboks.]]></item>
		<item name="wcf.shoutbox.entry.archive"><![CDATA[Skravleboks arkiv]]></item>
		<item name="wcf.shoutbox.entry.delete.sure"><![CDATA[Er du sikker på at du vil slette denne meldingen?]]></item>
		<item name="wcf.shoutbox.entry.error.floodControl"><![CDATA[Vent et øyeblikk før du legger ut neste melding.]]></item>
		<item name="wcf.shoutbox.entry.error.message.empty"><![CDATA[Sett inn tekst.]]></item>
		<item name="wcf.shoutbox.entry.error.message.tooLong"><![CDATA[Den angitte Meldingen er for lang.]]></item>
		<item name="wcf.shoutbox.entry.privateMessage"><![CDATA[Privat melding]]></item>
		<item name="wcf.shoutbox.entry.userFilter"><![CDATA[Søke etter Bruker]]></item>
		<item name="wcf.shoutbox.entry.userFilter.all"><![CDATA[Søk]]></item>
		<item name="wcf.shoutbox.entry.userFilter.user"><![CDATA[Søke etter Bruker]]></item>
		<item name="wcf.shoutbox.entry.write"><![CDATA[Skriv melding]]></item>
		<item name="wcf.shoutbox.guest"><![CDATA[Gjest]]></item>
		<item name="wcf.shoutbox.option"><![CDATA[Alternativer]]></item>
		<item name="wcf.shoutbox.option.archive"><![CDATA[Vis arkiv]]></item>
		<item name="wcf.shoutbox.option.autoscroll"><![CDATA[Veksle autoscroll]]></item>
		<item name="wcf.shoutbox.option.userfilter"><![CDATA[Privat melding]]></item>
		<item name="wcf.shoutbox.shoutbox"><![CDATA[Moderne skravleboks ]]></item>
		<item name="wcf.shoutbox.shoutbox.noentry"><![CDATA[Ingen oppføringer funnet. Bli den første til å skrive noe.]]></item>
	</category>
	<category name="wcf.shoutbox.error">
		<item name="wcf.shoutbox.error.floodControl"><![CDATA[Du har allerede lagt ut en melding i løpet av de siste {$floodControlTime} sekunder. Du kan sende en ny melding om {$waitingTime} sekunder..]]></item>
		<item name="wcf.shoutbox.error.general"><![CDATA[Det har oppstått en feil.]]></item>
		<item name="wcf.shoutbox.error.message.empty"><![CDATA[Sett inn litt tekst.]]></item>
		<item name="wcf.shoutbox.error.message.tooLong"><![CDATA[Den angitte meldingen er for lang.]]></item>
	</category>
	<category name="wcf.shoutbox.notification">
		<item name="wcf.shoutbox.notification.private.entry.mail"><![CDATA[{if $author->userID}{@$author->getAnchorTag()}{else}En gjest{/if} har sendt en privat melding (skravleboks) til deg.
{if $notificationType == 'instant'}
---------------------------------
{@$response->message}
---------------------------------
{/if}{$entry->getLink()}]]></item>
		<item name="wcf.shoutbox.notification.private.entry.mail.stacked"><![CDATA[{if $count < 4}{@$authors[0]->getAnchorTag()}{if $count != 1}{if $count == 2 && !$guestTimesTriggered} og {else}, {/if}{@$authors[1]->getAnchorTag()}{if $count == 3}{if !$guestTimesTriggered} og {else}, {/if} {@$authors[2]->getAnchorTag()}{/if}{/if}{if $guestTimesTriggered} og {if $guestTimesTriggered == 1}en gjest{else}gjester{/if}{/if}{else}{@$authors[0]->getAnchorTag()}{if $guestTimesTriggered},{else} og{/if} {#$others} andre brukere {if $guestTimesTriggered}og {if $guestTimesTriggered == 1}en gjest{else}gjester{/if}{/if}{/if} har sendt en privat melding (skravleboks) til deg.
{$entry->getLink()}]]></item>
		<item name="wcf.shoutbox.notification.private.entry.message"><![CDATA[{if $author->userID}{@$author->getAnchorTag()}{else}En gjest{/if} har sendt en privat melding (skravleboks) til deg.]]></item>
		<item name="wcf.shoutbox.notification.private.entry.message.stacked"><![CDATA[{if $count < 4}{@$authors[0]->getAnchorTag()}{if $count != 1}{if $count == 2 && !$guestTimesTriggered} og {else}, {/if}{@$authors[1]->getAnchorTag()}{if $count == 3}{if !$guestTimesTriggered} og {else}, {/if} {@$authors[2]->getAnchorTag()}{/if}{/if}{if $guestTimesTriggered} og {if $guestTimesTriggered == 1}en gjest{else}gjester{/if}{/if}{else}{@$authors[0]->getAnchorTag()}{if $guestTimesTriggered},{else} og{/if} {#$others} andre brukere {if $guestTimesTriggered}and {if $guestTimesTriggered == 1}en gjest{else}gjester{/if}{/if}{/if} har sendt en privat melding (skravleboks) til deg.]]></item>
		<item name="wcf.shoutbox.notification.private.entry.title"><![CDATA[Privat melding (skravleboks)]]></item>
		<item name="wcf.shoutbox.notification.private.entry.title.stacked"><![CDATA[{#$timesTriggered} privat melding (skravleboks)]]></item>
	</category>
	<category name="wcf.user.notification">
		<item name="wcf.user.notification.de.darkwood-studios.wcf.shoutbox"><![CDATA[Moderne Skravleboks Pro]]></item>
		<item name="wcf.user.notification.de.darkwood-studios.wcf.shoutbox.entry.private.notification.shoutbox_entry_private"><![CDATA[Noen har sendt en privat melding til deg.]]></item>
	</category>
	<category name="wcf.user.option">
		<item name="wcf.user.option.category.settings.general.shoutbox"><![CDATA[Skravleboks]]></item>
		<item name="wcf.user.option.showShoutbox"><![CDATA[Vis Skravleboksen]]></item>
	</category>
	<category name="shadow.invalid.page">
		<item name="shadow.invalid.page.de.darkwood-studios.wcf.shoutbox.title"><![CDATA[Shoutbox archive]]></item>
	</category>
	<category name="shadow.invalid.box">
		<item name="shadow.invalid.box.de.darkwood-studios.wcf.shoutbox.box.title"><![CDATA[Skravleboksen]]></item>
	</category>
</language>